Lately I've been thinking about the influence that a given (natural) language has over the way we communicate and think.
I speak English and Japanese, I'm a used-to-be-fluent in Portuguese, and now I know a bit of Dutch. Please note that I'm in no way a trained linguist. These are just some random observations from a polyglot, DO read this with a grain of salt.
Okay. here goes.